![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. ემოც.-გამაძლ. 1) სწორედ ის, ზუსტად ის; those were her very words ეს მისი ზუსტი სიტყვები იყო; he might be phoning her at this very moment შეიძლება, სწორედ ამ დროს / ამ მომენტში კაცი მას ურეკავდეს; he died in this very room იგი სწორედ ამ ოთახში გარდაიცვალა; that's the very thing I need ეს სწორედ ის არის, რაც მე მჭირდება; 2) სულ უკიდურესი, მაქსიმალური; სულ; from the very beginning სულ თავიდან; თავიდანვე, დასაწყისიდანვე; it happens at the very beginning of the book ეს წიგნის დასაწყისშივე ხდება; at the very end სულ ბოლოს; სულ ბოლოში; at the very top სულ ზევით; რისამე თავზე / ზემოთ; 3) თვით, თავად; უბრალო; the very thought of drink made him feel sick სასმელზე თვით ფიქრისგანაც კი / სასმელზე უბრალო გაფიქრებისგანაც კი იგი ცუდად გახდა; "I can't do that!" she gasped, appalled at the very idea "მე ამის გაკეთება არ შემიძლია!" წამოიძახა მან თვით ამ აზრისგანაც კი შეძრწუნებულმა; 2. არქ. ნამდვილი, ჭეშმარიტი; the very God ჭეშმარიტი ღმერთი. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| verve | very II |