1. 1) ქირურგია (მედიცინის დარგი);
2) ქირურგიული ოპერაცია, ქირურგიული ჩარევა; he will require surgery on his left knee მას მარცხენა მუხლზე ქირურგიული ოპერაცია დასჭირდება; to undergo heart surgery გულის ოპერაციის გადატანა; ʘ გულის ოპერაცია გაუკეთეს; plastic surgery პლასტიკური ოპერაცია; minor surgery მცირე ქირურგიული ჩარევა;
2. მიღება, მიღების დრო / საათები (ექიმთან; აგრ. surgery hours); morning [evening] surgery დილის [საღამოს] მიღება / მიღების საათები; is there a surgery this evening? ამ საღამოს მიღება არის / გაქვთ? on Saturday mornings, surgery is from 9.00 to 12.00 შაბათ დილაობით მიღება წარმოებს 9-დან 12 საათამდე;
3. ექიმის კაბინეტი ან მისაღები; a doctor's [a dentist's] surgery ექიმის [სტომატოლოგის] კაბინეტი; what time does the surgery open? რომელ საათზე იღება ექიმის კაბინეტი?
4. ამერ. საოპერაციო
ოთახი;
5. 1) ამომრჩევლების მიღება (რომელსაც პარლამენტის წევრი მართავს მათი პრობლემების მოსასმენად, მათთვის კონსულტაციის მისაცემად და ა.შ.); our MP holds a weekly surgery on Friday mornings პარასკევს დილაობით ჩვენი / ჩვენ მიერ არჩეული პარლამენტარი ამომრჩევლების ყოველკვირეულ მიღებას ატარებს;
2) შეხვედრა, კონსულტაცია, მიღება (ადვოკატთან, ბუღალტერთან ან სხვა სპეციალისტთან).