![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
იურ. 1) დაპატიმრებულის სასამართლოდან წინასწარი პატიმრობის საკანში დაბრუნება (˂და˃აბრუნებს) / წინასწარი პატიმრობის შეფარდება (საქმის შემდგომი გამოძიების ჩატარებისათვის); he was charged with murder and remanded in custody მას ბრალდება წაუყენეს, როგორც მკვლელობაში ეჭვმიტანილს და ციხეში დააბრუნეს / წინასწარი პატიმრობა შეუფარდეს; she was remanded on bail იგი თავდებით / სათავდებო თანხის გადახდის შემდეგ გამოუშვეს;
2) საქმის ქვემდგომ სასამართლოში დაბრუნება (˂და˃აბრუნებს) დამატებითი გამოძიებისათვის. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| remand I | remand centre |