![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. პროვოკაცია; რისამე გამოწვევის / პროვოცირების მიზნით განხორციელებული ქმედება; the presence of foreign troops so close to the border was seen as a provocation საზღვრის ასეთ სიახლოვეში უცხო ქვეყნის ჯარების ყოფნა პროვოკაციად იქნა აღქმული; deliberate provocation წინასწარგანზრახული / დაგეგმილი პროვოკაცია; 2. 1) გაღიზიანება, გაბრაზება, უკმაყოფილება; you ought not to give way to your temper, under whatever provocation ემოციები უნდა მოთოკოთ, რაც არ უნდა გაბრაზებული იყოთ; 2) საბაბი, მიზეზი; ფაქტორი (გაღიზიანებისა, სიბრაზისა); without any provocation უმიზეზოდ, ყოველგვარი მიზეზის გარეშე; she has a tendency to burst into tears at the slightest provocation სულ უბრალო მიზეზის გამო ცრემლად იღვრება ხოლმე; he gets angry on / at / the slightest provocation სულ უმნიშვნელო წვრილმანზეც კი ბრაზდება; 3. იურ. მოძვ. გასაჩივრება, აპელაცია. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| provocateur | provocative |