![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. ზმნ. მხ. და მრ. რ. 1) არავინ, არც ერთი (ორზე მეტი რაოდენობიდან); none of them is / are / known to us არც ერთ მათგანს არ ვიცნობთ; none of the applicants was / were / German განმცხადებელთაგან არავინ იყო გერმანელი; none of them can help me ვერც ერთი მათგანი ვერ დამეხმარება; I saw none of the people I wanted ვერავინ ვნახე, ვისი ნახვაც მინდოდა; he is none of the richest მდიდარი არ არის, მდიდრად არ ითვლება; 2) არაფერი, არც ერთი (ორზე მეტი რაოდენობიდან); I want none of these things ამ ნივთებიდან არც ერთი არ მჭირდება; none of this concerns me ყოველივე ეს მე არ მეხება; 3) დიალ. არც ერთი (ორიდან); არც ერთი, არც მეორე; 2. თითქმის არაფერი, არცრა; of that there's none, or little ამისა თითქმის არაფერია, ერთი ბეწოა; he is aware, none better, that ... მასზე უკეთ არავინ იცის, რომ ...; 3. ელიპს. 1) არავითარი, არანაირი, არაფერი (უკვე ნახსენებიდან ); you have money and I have none თქვენ გაქვთ ფული, მე კი — არა; none at all საერთოდ არანაირი, არც ერთი; any occupation is better than none at all არანაირს ნებისმიერი საქმე სჯობს, ნებისმიერი საქმე უსაქმურობაზე უკეთესია; an ill opinion is worse than none at all ცუდი აზრის ქონა არანაირის ქონაზე უარესია; 2) predic სულაც არ, ოდნავა(და)ც არ, სავსებით არ; his understanding is none of the clearest ყველაფერი როდი ესმის ნათლად, სულაც არა აქვს კარგად გააზრებული; his nature is none of the calmest თავდაჭერილობით არ გამოირჩევა, თავს საერთოდ ვერ ფლობს; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| non-durables | none¹ II |