![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) გაფანტვა (გაფანტავს); გარეკვა; to dissipate clouds [darkness] ღრუბლების [წყვდიადის] გაფანტვა; to dissipate sorrow სევდის / დარდის გაქარვება; to dissipate fears შიშის გაქარწყლება; to dissipate attention ყურადღების გაფანტვა / სხვა რამეზე გადატანა; 2) გაფანტვა (გაიფანტება), გაქრობა; the clouds dissipated ღრუბლები გაიფანტა / გადაიყარა; 2. დაშლა (დაშლის; დაიშლება); to dissipate a substance ნივთიერების დაშლა; 3. 1) გაფლანგვა (˂გა˃ფლანგავს), უქმად / უთავბოლოდ ხარჯვა; to dissipate one's money [one's fortune] ფულის [ქონების] განიავება; to dissipate one's time დროის უქმად დაკარგვა / დახარჯვა; to dissipate one's energy ძალ-ღონის / ენერგიის ტყუილუბრალოდ დახარჯვა; 2) საუბ. ʘ თავაშვებულ / გარყვნილ ცხოვრებას ეწევა; ლოთობა, ღრეობა; to dissipate and idle ʘ უშინაარსო და ფუქსავატურ ცხოვრებას ეწევა; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| dissimulation | dissipated |