![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) ტვირთი; a beast of burden საპალნის ცხოველი; the donkey was hidden under his burden სახედარი არც კი ჩანდა მისი საპალნის ქვეშ; 2) ზღვ. ტვირთამწეობა; სარეგისტრო ტონაჟი; 3) მასალის ერთი პარტიის წონა; 2. მძიმე ტვირთი, სიმძიმე (მოვალეობისა და ა.შ.); burden of taxation [of responsibility] გადასახადთა [პასუხისმგებლობის] მძიმე ტვირთი; the burden of (the) years წლების სიმძიმე; the burden of empire იმპერიის უღელი; burden of proof იურ. მტკიცების ტვირთი (პროცესში); to be a burden to smb. ვინმეზე მძიმე ტვირთად დაწოლა; exams are a burden გამოცდები მძიმე ტვირთია; to make smb.'s life a burden ვინმესთვის ცხოვრების გამწარება; 3. სამთ. 1) ნაყარი, რომელიც ქანებს ფარავს; 2) ფუჭი ქანის ფარდობა სასარგებლო წიაღისეულთან; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| burdash | burden¹ II |