![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. დახვეწილად ან სწორად / გამართულად მეტყველი; ლიტერატურულ ენაზე მოლაპარაკე; intelligent, well-spoken people with worthwhile things to say ჭკვიანი, გამართულად მეტყველი ადამიანები, რომლებსაც მრავალი მნიშვნელოვანი რამ აქვთ სათქმელი; the new chairperson was very well spoken ახალი თავმჯდომარე ძალზე დახვეწილად ლაპარაკობდა / უაღრესად გამართული მეტყველებით გამოირჩეოდა; 2. თავაზიანად მოლაპარაკე, ლაპარაკისას თავაზიანი / დელიკატური; a well-spoken gentleman თავაზიანად მოლაპარაკე ჯენტლმენი; 3. დახვეწილი, გამართული; სწორი, მართებული, დროული (ითქმის ვისიმე სიტყვების, გამონათქვამის და ა.შ. შესახებ); a well-prepared, well-spoken speech კარგად მომზადებული, კარგად წარმოთქმული სიტყვით გამოსვლა; a few well-spoken words on patriotism რამდენიმე სწორი / მართებული / დროული სიტყვა პატრიოტიზმის შესახებ; |
||||
![]() |
![]() |
|||
| well run, well-run | well spoken of, well-spoken-of |