1. გამოყენება (˂გამო˃იყენებს), ხმარება; რითიმე სარგებლობა; რისამე მოხმარება; she used her key to open the front door სადარბაზო კარის გასაღებად ქალმა თავისი გასაღები გამოიყენა; have you ever used this software before? ეს პროგრამული უზრუნველყოფა / პროგრამა ადრე როდისმე გამოგიყენებიათ? can I use your phone? შეიძლება, თქვენი ტელეფონით ვისარგებლო? they were able to achieve a settlement without using military force კონფლიქტის მოგვარება სამხედრო ძალის გამოუყენებლად მოახერხეს; police used tear gas to disperse the crowds ხალხის გასაფანტავად პოლიციამ ცრემლსადენი გაზი გამოიყენა; the building is currently being used as a warehouse ამჟამად ეს შენობა საწყობად გამოიყენება; this type of heater uses a lot of electricity ამ ტიპის ღუმელი / გამათბობელი უამრავ ელექტროენერგიას მოიხმარს; standard washing machines use about 40 gallons of water სტანდარტული სარეცხი მანქანები დაახლოებით 40 გალონ წყალს მოიხმარენ / იყენებენ; we have used all the available funds მთელი ხელთარსებული ფინანსური სახსრები გამოვიყენეთ / დავხარჯეთ; she still used her maiden name professionally პროფესიულ საქმიანობაში იგი ისევ თავის ქალიშვილობის გვარს იყენებდა; the poem uses simple language ლექსში მარტივი ენაა ნახმარი; that's a word I never use ამ სიტყვას არასოდეს არ ვხმარობ / არ ვამბობ; you have to use the past tense ზმნის ნამყო დრო უნდა იხმაროთ / გამოიყენოთ; can't you see he's just using you for his own ends? ვერა ხედავ, რომ იგი უბრალოდ თავისი მიზნებისთვის გიყენებს? use your head! საუბ. დაფიქრდი! ტვინი გაანძრიე! I could use some help საუბ. დახმარება არ მაწყენდა;
2. მოპყრობა (˂მო˃ეპყრობა), რაიმეგვარად მოქცევა; to use a friend badly ʘ მეგობარს ცუდად ექცევა / ეპყრობა; he used the prisoners cruelly იგი პატიმრებს სასტიკად ეპყრობოდა / ექცეოდა; use your troops well and they will not let you down ჯარისკაცებს კარგად მოეპყარით და ისინიც არასოდეს დაგაღალატებენ; to use oneself ʘ რაიმეგვარად იქცევა / თავი უჭირავს;
3. იშვ. შეჩვევა (˂შე˃აჩვევს; ˂შე˃ეჩვევა), მიჩვევა [იხ. აგრ. used 2];
4. (
იხმ. მხოლოდ past-ში [ju:st]
სხვ. ზმნის ინფინიტივთან ერთად) ხშირად
რისამე კეთება (აკეთებს),
ამა თუ იმ ჩვევის ქონა (
გამოხატავს წარსულში ხშირად გამეორებულ / ჩვეულ მოქმედებას ან მდგომარეობას); I used to fish here every day აქ ყოველდღე ვთევზაობდი ხოლმე; I used to live in London ადრე ლონდონში ვცხოვრობდი; we used to go sailing on the lake in summer ზაფხულობით ტბაზე იალქნიანი ნავით დავცურავდით ხოლმე; this road used to be a dirt track ეს შოსე ადრე გრუნტის გზა იყო; I didn't use to like him much when we were at school როდესაც სკოლაში ვსწავლობდით, მე იგი დიდად არ მომწონდა; you used to live in Glasgow, didn't you? შენ გლაზგოში არ ცხოვრობდი? did you use to smoke? ადრე
თამბაქოს ეწეოდი? he didn't use to speak to me იგი არ მელაპარაკებოდა ხოლმე;
▭ to use up ბოლომდე გამოყენება (˂გამო˃იყენებს), დახარჯვა; making soup is a good way of using up leftover vegetables წვნიანის გაკეთება მონარჩენი ბოსტნეულის გამოყენების კარგი გზაა; don't use up all the milk, we need some for breakfast მთელ რძეს ნუ დახარჯავ, ცოტაოდენი საუზმისთვის გვჭირდება; the Earth's resources are being used up at an alarming rate დედამიწის ბუნებრივი რესურსები შემაშფოთებელი ტემპებით იხარჯება / ილევა; she's used up all the hot water მას მთელი ცხელი წყალი უხმარია / დაუხარჯავს; to be used up საუბ. ʘ ძალაგამოლეულია, ღონეგამოცლილია.
Nearby words
