![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
(underwrote; underwritten)
1. 1) დაზღვ. სადაზღვევო პოლისისთვის ხელის მოწერა (˂მო˃აწერს); სადაზღვევო პასუხისმგებლობის აღება (ითქმის სადაზღვევო კომპანიის და მისთ. შესახებ); 2) დაზღვ. დაზღვევა (˂და˃აზღევს) საკუთრებისა, რისკისა; 3) ფინ. კომპანიის აქციების დაბანდების / გაყიდვის უზრუნველყოფა (უზრუნველყოფს) / გარანტირება; გაუყიდველი აქციების შეძენის გარანტირება (ითქმის ბანკის ან სხვ. საფინანსო ორგანიზაციის შესახებ); 4) ფინანსური ან სხვ. დახმარებით მხარის დაჭერა (˂და˃უჭერს); მონაწილეობა (პროექტში, კომერციულ წამოწყებაში და მისთ.); the government has agreed to underwrite the project with a grant of £5 million მთავრობა / სახელმწიფო დათანხმდა, მხარი დაუჭიროს პროექტს 5 მილიონი გირვანქა სტერლინგის ოდენობის გრანტით; they were willing to underwrite, in part, the construction of a ship ისინი მზად იყვნენ მონაწილეობა მიეღოთ გემის მშენებლობაში / ნაწილობრივ დაეფინანსებინათ გემის მშენებლობა; 5) გადატ. მხარის დაჭერა (˂და˃უჭერს), მხარდაჭერის გამოხატვა; დახმარება, ხელის შეწყობა (შეხედულებისთვის, საქმისთვის, პოლიტიკური პარტიისთვის და მისთ.); I could, with a safe conscience, underwrite all that he there relates მე შემიძლია სუფთა სინდისით განვაცხადო, რომ ვეთანხმები ყველაფერს, რასაც იგი თავის ანგარიშში ამბობს; 2. არქ. რაიმესთვის ხელის მოწერა (˂მო˃აწერს). |
||||
![]() |
![]() |
|||
| underworld | underwriter |