![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) ღვრა (ღვრის), გადმოღვრა, სხმა; სითხის ნაკადის / ჭავლის გამოშვება; her nose was spurting blood ცხვირიდან სისხლი სდიოდა; მისი ცხვირი სისხლს ასხამდა; the kettle boiled and spurted scalding water ჩაიდანი დუღდა და ქაფქაფა წყალს აქეთ-იქით ასხამდა; 2) ღვრა (იღვრება), გადმოღვრა; ნაკადად / ღვარად (წამო)სვლა, დენა; blood was spurting from her nose მისი ცხვირიდან სისხლი ასხამდა / ღვარად დიოდა; 3) ამოტყორცნა (˂ამო˃ტყორცნის; ˂ამო˃იტყორცნება), ამოფრქვევა; the volcano spurted clouds of steam and ash high into the air ვულკანი ორთქლისა და ფერფლის ღრუბლებს მაღლა ცაში აფრქვევდა; red and yellow flames spurted out of the fire ცეცხლიდან წითელი და ყვითელი ალები ამოვარდა; 2. 1) წინ გაჭრა (˂გა˃იჭრება), სისწრაფის მკვეთრად მომატება, სპურტის გაკეთება; she spurted ahead in the final lap ბოლო წრეზე იგი სპურტით წინ გაიჭრა; the other car spurted to the top of the ramp მეორე ავტომანქანამ აღმართზე სიჩქარეს მოუმატა და ავტომაგისტრალზე ავიდა; 2) უპირატ. ამერ. უეცრად გაძლიერება (˂გა˃ძლიერდება), გაზრდა, მომატება; shares of the jewellery store chain spurted $6 საიუველირო მაღაზიების ქსლის აქციებმა 6 დოლარით მოიმატა. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| spurt I | sputa |