![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. 1) ცურვა, მოგზაურობა, გასეირნება (გემით, იალქნიანი ნავით); to go sailing ზღვით / გემით ცურვა / გასეირნება [იხ. აგრ. 3]; to be fond of sailing ა) ზღვით / გემით მოგზაურობის სიყვარული; ბ) იალქნიანი ნავით ცურვის / სეირნობის სიყვარული; a vessel remarkable for her fast sailing გემი, რომელიც გამოირჩევა თავისი სწრაფი სვლით; 2) გემთტარება, ნაოსნობა, საზღვაო ნავიგაცია; 2. 1) ზღვაში გასვლა, პორტიდან გამგზავრება (გემისა); time of sailing გემის გასვლის დრო; weekly sailings to India ყოველკვირეული საზღვაო რეისები ინდოეთში; two sailings a day დღეში ორი რეისი; a midnight sailing შუაღამის რეისი; 2) გემების გასვლის განრიგი; 3. სპორტ. აფროსნობა; to go sailing ʘ აფროსნობას მისდევს [იხ. აგრ. 1 1)]; ⌇ a sailing club საიალქნო კლუბი; ◇ it is plain / უპირატ. ამერ. clear, smooth / sailing მარტივია, პრობლემას არ წარმოადგენს. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| sailfish | sailing boat |