1. საპრიალებელი შემადგენლობა, პოლიტურა; nail polish ფრჩხილის ლაქი; floor polish მასტიკა, იატაკის საპრიალებელი ცვილნარევი სითხე / ნივთიერება; a tin of brown shoe polish ფეხსაცმლის საწმენდი ყავისფერი კრემის კოლოფი;
2. გაპრიალება, გაწმენდა; I'll give the glasses a polish before the guests arrive სანამ სტუმრები მოვლენ, ჭიქებს გავაპრიალებ / გავწმენდ; these shoes need a polish! ეს ფეხსაცმელები გასაწმენდია / გასაპრიალებელია! an occasional polish will keep wall tiles looking good დროდადრო გაპრიალება / გაწმენდა კედლის კაფელს სუფთა იერს შეუნარჩუნებს;
3. პრიალი; გაპრიალებული ზედაპირი; the floor has lost its polish იატაკს პრიალი დაუკარგავს; იატაკი აღარ პრიალებს; a hot plate will spoil the table's polish ცხელი თეფში მაგიდას გაპრიალებულ ზედაპირს გაუფუჭებს;
4. დახვეწილობა, სინატიფე, ელეგანტურობა (
სტილისა, მანერებისა და მისთ.); his writing has potential but lacks polish მისი წერის მანერას პოტენციალი აქვს, მაგრამ დახვეწილობა აკლია; this is a musical with polish and wit ეს მიუზიკლი დახვეწილობითა და მახვილგონიერებით გამოირჩევა; she played the cello with the polish of a much older musician იგი ჩელოს გაცილებით უფრო გამოცდილი მუსიკოსის ოსტატობით უკრავდა;
◇ spit and polish საუბ. რისამე საგულდაგულო გასუფთავება / დალაგება; რისამე საგულდაგულო გაწმენდა; the car needs some spit and polish ამ მანქანას ერთი კარგი გაწმენდა / გარეცხვა არ აწყენდა; it was Christmas, so she gave the dining room a little extra spit and polish შობა იყო და ამიტომ დიასახლისმა სასადილო ოთახი ჩვეულებრივზე ოდნავ მეტი გულისყურით დაალაგა / დაასუფთავა.
Nearby words
