1. არა; have you seen him? — No! ნახეთ ის? — არა! no, thank you არა, გმადლობთ;
2. not-ისა და nor-ის წინ აძლიერებს უარყოფას: I haven't found better hotels anywhere, no, not even in Switzerland უკეთესი სასტუმროები არსად მინახავს, შვეიცარიაშიც კი; one man could not lift it, no, not half a dozen ერთი კაცი კი არა, ამას ექვსიც კი ვერ ასწევდა / მოერეოდა; who spoke no slander, no, nor listened to it! ცილს ყველა სწამებს და ცილისწამებას ყველა უგდებს ყურს;
3. წინადადებებში, რომლებიც ალტერნატიულ არჩევანს / შესაძლებლობას გამოხატავენ: არა; pleasant or no, it is true სასიამოვნოა თუ არა — ეს სიმართლეა; whether or no ნებისმიერ შემთხვევაში;
4. არსებ. მნიშვნ. (
pl noes [nəʊz]) 1) უარყოფა, არა; two noes make a yes ორი "არა" ერთ "ჰოს" უდრის;
2) უარი, უარყოფითი პასუხი / გადაწყვეტილება; he will not take no for an answer უარს პასუხად არ მიიღებს;
3) pl "წინააღმდეგები" (კენჭისყრის მონაწილეები); the noes have it უმრავლესობა წინააღმდეგია;
5. შორისდ. მნიშვნ. გამოხატავს გაკვირვებას, აღშფოთებას და ა.შ. : he threatened to strike me. — No! მემუქრებოდა, დაგარტყამო. — რას ამბობ? შეუძლებელია!
Nearby words
