1. ხორცი (აგრ. butcher's meat); minced meat დაკეპილი ხორცი; forced meat ფარში; red meat "წითელი ხორცი", საქონლის ხორცი (განსაკ. ძროხისა, ცხვრისა); white meat ა) თეთრი ხორცი (განსაკ. შინაური ფრინველისა, ხბოსი); ბ) მოძვ. რძით მომზადებული კერძი;
2. 1) მოძვ. საჭმელი, საკვები; meat and drink საჭმელ-სასმელი [შდრ. აგრ. ◇];
2) შინაარსი; არსი, დედაარსი; strong meat გასაგებად ძნელი / რთული რამ; a book [a speech] full of meat შინაარსიანი წიგნი [სიტყვა, გამოსვლა]; to get the meat out of a book წიგნიდან შინაარსის გამოტანა, წიგნის არსში ჩაწვდომა; there is no meat in his argument მისი არგუმენტაცია საფუძველსაა მოკლებული;
3. რბილობი, ხორცი (ნაყოფისა); the meat of a nut კაკლის გული;
4. მოძვ. ჭამა; at meat ჭამის დროს; სუფრასთან; before meat ჭამამდე; after meat ჭამის შემდეგ;
5. ამერ. მონად. ნანადირევი, ნადავლი; დევნილი ნადირი; easy meat ა) იოლი ნადავლი; ბ) გადატ. მიამიტი / მიმნდობი / გულუბრყვილო ადამიანი;
6. ამერ. საუბ. საყვარელი საქმე / გასართობი; golf is my meat გოლფი ჩემი საყვარელი გასართობია;
⌇ meat balls გუფთა; ფრიკადელი; meat cutting plant ხორცის გადასამუშავებელი პუნქტი, ხორცკომბინატი; meat diet ხორციანი საკვები; meat extract ხორცის ექსტრაქტი; meat inspection ხორცის გასინჯვა / საინსპექციო შემოწმება; meat scrap ხორცის მრეწველობის ნარჩენები; meat tea ჩაით გამასპინძლება, რომლის დროსაც ხორციან კერძებსაც მიართმე-ვენ ხოლმე; meat unit სამხ. ცალკე შეფუთული ხორცის პროდუქტი (რომელიც ულუფის შემადგენლობაში შედის); meat skewer სამხ. სლ. ხიშტი; meat wagon სამხ. სლ. სანიტარიული ავტომანქანა, სანიტარიული ოთხთვალა;
◇ green meat მწვანილი, ბოსტნეული; to be meat and drink to smb. ≅ ʘ ასულდგმულებს / უდიდეს სიხარულს ანიჭებს ვინმეს; სულიერი საზრდოა ვინმესთვის [შდრ. აგრ. 2 1)]; one man's meat is another man's poison იხ. man I ◇.
Nearby words
