1. რისამე დახრა; მოხრა; an inclination of the head თავის დახრა; ვინმესთვის თავის დაკვრა; an inclination of the body სხეულის მოხრა;
2. დახრილობა; დაქანება; ქანობი; დაღმართი, ფერდობი; the inclination of a roof სახურავის ქანობი / დახრილობა; the inclination of a tower კოშკის დახრილობა; inclination of the track ლიანდაგის ქანობი;
3. 1) ვერტიკალური ან ჰორიზონტალური მდგომარეობიდან გადახრის სიდიდე;
2) დახრილობის კუთხე; სამთ. აგრ. ბუდობის დაქანების კუთხე;
3) სპეც. მაგნიტური ისრის დახრილობა;
4. 1)
რაიმესადმი სწრაფვა / მისწრაფება /
სულიერი მიდრეკილება; an inclination for the stage სწრაფვა სცენისადმი / თეატრისადმი; to have an inclination for music მუსიკისადმი მიდრეკილების ქონა; to feel a strong inclination to do smth.
ʘ რისამე გაკეთების ძლიერ სურვილს განიცდის; to repress [to suppress, to restrain] one's inclination საკუთარი სურვილის დათრგუნვა [შეკავება, მოთოკვა]; against one's inclinations საკუთარ მიდრეკილებათა / მისწრაფებათა საწინააღმდეგოდ;
2) ტენდენცია, მიდრეკილება (ამა თუ იმ ფიზიკური მდგომარეობისადმი და ა.შ.); an inclination to stoutness / to become, to grow fat / სიმსუქნისადმი / გასუქებისადმი მიდრეკილება;
3) რისამე საერთო ხასიათი ან მსვლელობა; to influence the inclination of the war ომის მსვლელობაზე გავლენის მოხდენა;
4) რისამე მოწონება, სიყვარული; რაც მოსწონთ / უყვართ; he is her inclination ქალს იგი მოსწონს;
5) მოძვ. ადამიანის ხასიათი, ბუნება.
Nearby words
