![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
წიგნ.
1. სწრაფად ან ხმაურით, სტვენით მოძრაობა (მოძრაობს), დაცემა, ჩამოვარდნა და ა.შ.; to come hurtling down ხმაურით ძირს დაცემა; ʘ ზღართანი გაადინა; a car was hurtling down the street მანქანა ქუჩაზე მოქროდა; the rain hurtled through the branches წვიმას ტოტებზე რაკარუკი / შხაპუნი გაჰქონდა; 2. 1) ძლიერად სროლა (ისვრის), ტყორცნა; რაიმესთვის რისამე დაჯახება / შეჯახება / მინარცხება; the ship was hurtled against the rocks გემი კლდეებს მიენარცხა; to hurtle one another ʘ ერთმანეთს ეჯახებიან / ეხეთქებიან; 2) გადატ. სიტყვიერად თავდასხმა (თავს ˂და˃ესხმის), შეტაკება (კამათისას და ა.შ.); 3. (ჩვეულ. against, together) დაჯახება (˂და˃ეჯახება), შეჯახება, მინარცხება (აგრ. გადატ.); to hurtle into a tree ʘ ხეს დაეჯახა / შეასკდა (ითქმის მანქანის და ა.შ. შესახებ). |
||||
![]() |
![]() |
|||
| hurtle I | hurtleberry |