1. გაუთვალისწინებელი / მოულოდნელი შემთხვევა; უკიდურესი აუცილებლობა; in case of emergency, on emergency უკიდურესი აუცილებლობის შემთხვევაში;
2. საგანგებო ვითარება, კრიტიკული მდგომარეობა; state of emergency საგანგებო მდგომარეობა (მთავრობის მიერ შემოღებული);
3. 1) მედ. ავადმყოფის მძიმე მდგომარეობა;
2) საუბ. სასწრაფო დახმარება; to administer emergency to the wounded დაჭრილთათვის პირველი დახმარების აღმოჩენა;
⌇ emergency door / exit / სათადარიგო გასასვლელი; emergency landing იძულებითი დაჯდომა (თვითმფრინავისა); emergency ration სამხ. ა) საკვების ხელშეუხებელი მარაგი; ბ) ავ. საავარიო ულუფა; emergency store ხელშეუხებელი მარაგი; emergency measures საგანგებო ზომები; emergency ambulance მედ. სასწრაფო დახმარების მანქანა; emergency bag მედ. ჩანთა, რომელშიც პირველი დახმარების აღმოსაჩენად საჭირო მედიკამენტები და ა.შ. აწყვია; emergency station მედ. პირველი სამედიცინო დახმარების პუნქტი; emergency case მედ. ავადმყოფი, რომელიც სასწრაფო დახმარებას საჭიროებს; emergency boat ზღვ. მაშველი ნავი; emergency brake ავტ. ხელის მუხრუჭი; emergency bridge დროებითი ხიდი; emergency crop ს.-მ. ხანმოკლე ვეგეტაციური პერიოდის მქონე კულტურა; emergency man სპორტ. მოძვ. სათადარიგო მოთამაშე (კრიკეტში და ა.შ.); emergency barrage სამხ. დამატებითი გადამღობი ცეცხლი; emergency powers განსაკუთრებული უფლებამოსილებანი; emergency service ტექ. ა) ავარიულ რეჟიმში მუშაობა ან რისამე ექსპლუატაცია; ბ) ავარიული კვება (ელექტრომომარაგება და ა.შ.); emergency set ტექ. სათადარიგო ან ავარიული აგრეგატი; emergency work სასწრაფო სამუშაო; on an emergency basis განსაკუთრებულ შემთხვევებში.
Nearby words
