1. ცარიელი / შეუვსებელი ადგილი (განსაკ. ბლანკისა, დოკუმენტისა); fill in the blanks შეავსეთ ცარიელი ადგილები; leave a blank for his signature დაუტოვეთ ხელის მოსაწერი ადგილი;
2. ბლანკი;
3. ტირე (გამოტოვებული ან უცენზურო სიტყვის ნაცვლად);
4. 1) ხარვეზი; he must fill in the blanks in his education მან უნდა შეივსოს განათლებაში არსებული ხარვეზები;
2) მეხსიერებიდან ამოვარდნა, დავიწყება; my mind was a complete blank არაფერი მახსოვდა, თავიდან ყველაფერი ამომივარდა; my mind became blank when I heard the question კითხვა რომ დამისვეს, გონება დამეხშო;
5. სიცარიელე, დაცარიელება; her son's death made a great blank in her life ვაჟიშვილის გარდაცვალების შემდეგ მის ცხოვრებაში სიცარიელემ დაისადგურა;
6. ლატარიის ბილეთი, რომელსაც არ მოუგია; to draw a blank ა) ისეთი ბილეთის ამოღება, რომელსაც არ მოუგია (ლატარიაში); ბ) მარცხის განცდა (განიცდის);
7. პარლამენტის ბილში კურსივით ჩაწერილი სიტყვა;
8. დომინოს ფირფიტა, რომელიც მთლიანად ან ნაწილობრივ ცარიელია;
9. სამიზნის ცენტრი / ცენტრალური თეთრი რგოლი;
10. სამხ. ფუჭი ვაზნა (აგრ. blank round / cartridge /); to fire blanks ფუჭი ვაზნებით სროლა;
11. ტექ. 1) ზოდი, ლუგვი;
2) ბრტყელი ნამზადი;
12. რად. ელექტრონულ-სხივური მილაკის ფსკერი;
13. სპეც. პაუზა, ხარვეზი (გამოთვლისას);
◇ to draw a blank წარუმატებლობის განცდა; რისამე ვერ მიღწევა, ვერ მოპოვება; check in blank უსახელო ჩეკი; plea in blank = blank plea [იხ. blank II ◇].
Nearby words
