1. 1) მძივი, მძივის მარცვალი; ბურთულა; to thread beads მძივის ასხმა / აცმა;
2) pl მძივი, მძივები;
2. pl ეკლ. კრიალოსანი; to count / to say, to tell / one's beads კრიალოსანზე ლოცვების ჩათვლა;
3. ქაფის ბუშტი; ქაფი;
4. 1)
ოფლის, სისხლის და ა.შ. წვეთი; a bead of sweat ოფლის წვეთი;
2) pl არქიტ. წვეთები (ფრონტონის სამკაულები);
5. კვანძი, ნასკვი (ნაქარგში ან ნაქსოვში); bead in yarn ფეიქრ. კოპი, კვანძი ან გამსხვილება ნართში;
6. გაზის, ჰაერის ბუშტი;
7. მეტალ. საფანტი (ფოლადის ბურთულა საფანტჭავლური დამუშავებისათვის);
8. ავტ. ბორტი, გვერდი (საბურავისა);
9. ტექ. ნაწიბური, რებორდი (დისკოს ფერსოსი და სხვა);
10. სამხ. საუბ. ნიშანი, სამიზნე, კორა; to draw / to get / a bead on უპირატ. ამერ. დამიზნება, მიზანში ამოღება;
11. (the beads) საუბ. ბედი, ბედისწერა, განგება;
⌇ bead blasting მეტალ. საფანტჭავლური დამუშავება; bead weld ტექ. ბურცა ნაკერი (შედუღებისას);
◇ to pray without one's beads შეცდომა (შეცდება), მოტყუება, ჭკუის წაგება.
Nearby words
