1. კვლავ, ისევ, ხელახლა; ერთხელ კიდევ; again and again კვლავ და კვლავ; წამდაუწუმ, ნიადაგ; არაერთხელ, არაერთგზის; to do smth. again რისამე კიდევ ერთხელ გაკეთება; to be back / home / again კვლავ სახლში დაბრუნება; to be well again გამოკეთება, გამოჯანმრთელება;
2. მეორე მხრივ; კი, ხოლო; this is better but again it costs more ეს სჯობია, მაგრამ, მეორე მხრივ, უფრო ძვირია;
3. გარდა ამისა, ამასთან ერთად; and again we must remember ... ამასთან ერთად უნდა გვახსოვდეს ...;
4. ორჯერ, ორჯერ უფრო ..., ორჯერ მეტი (
ითქმის რიცხვის / მოცულობის / მანძილის შესახებ); as much again იმდენივე, კიდევ იმდენი; as far again ორჯერ უფრო შორს; half as large again ერთნახევარჯერ მეტი;
◇ now and again, ever and again ზოგჯერ, დროდადრო; time and again არაერთხელ, არაერთგზის, ხშირად, წამდაუწუმ, ნიადაგ; over again კიდევ ერთხელ; half again his size მასზე გაცილებით დიდი.
Nearby words
