![]() |
|
![]() |
![]() |
|||||||||
![]() |
||||||||||||
|
1. დრეიფით, დინების ან ქარის ზემოქმედებით; to set / to cut / adrift ა) დინების მიმართულებით გაშვება; ბ) ბედის / ღვთის ანაბარა მიტოვება; to go adrift დრეიფით სვლა, დრეიფზე დგომა; to turn adrift ა) სახლიდან გა(მო)გდება, ბ) სამსახურიდან დათხოვნა / მოხსნა; he cut himself adrift from his people [friends] თავის მშობლებთან [მეგობრებთან] კავშირი გაწყვიტა; 2. ზედს. მნიშვნ. ჩვეულ. predic დინების / ქარის ზემოქმედებით რომ (მი)ცურავს, დინებას / ქარს რომ მიაქვს; ტალღებს მინდობილი; to be adrift ა) დინების მიმართულებით ცურვა; ბ) უგზო-უკვლოდ ხეტიალი; გ) ზღვ. დრეიფით სვლა, დრეიფზე დგომა (აგრ. გადატ.); his mind was adrift ფიქრებში იყო წასული; I am all adrift დაბნეული ვარ, თავგზა მაქვს არეული. |
||||
![]() |
![]() |
|||
| adret | adroit |